De Man die Bomen Plantte

De Man die Bomen Plantte

Daniel Casanave, die eerder al Macbeth, Sapiens en werk van onder meer Baudelaire en Flaubert verstripte, bewerkt samen met scenarist Florence Lebonvallet Jean Giono’s klassieke novelle De Man die Bomen Plantte.

HET VERHAAL

Elzéard Bouffier, een eenzame herder in de dorre en winderige Alpen van de Haute-Provence, beseft op een dag dat het land om hem heen sterft door het gebrek aan bomen. Hij stelt zichzelf een eenvoudige, bijna wonderlijke opdracht: hij gaat bomen planten. Honderdduizenden bomen.

Wat begin twintigste eeuw nog een woestenij was, doorstaat twee wereldoorlogen en leeft, dankzij die ene koppige man, uiteindelijk helemaal op. Een tijdloos verhaal over de kracht van een kleine, volgehouden daad.

WAAROM LEZEN?

• Graphic novel-bewerking van Giono’s veelgelezen en veelvertaalde klassieker
• Casanave’s ruige, natuurlijke tekenstijl past uitstekend bij het landschap van de Haute-Provence
• Een actuele boodschap over natuurherstel, verpakt in een tijdloos verhaal
• Geschikt voor jong en oud, met een moraal die zonder belerend te worden blijft hangen

OVER DE REEKS EN DE MAKERS

De Man die Bomen Plantte (1953) is een van de bekendste novelles van de Franse schrijver Jean Giono en werd wereldwijd in tientallen talen vertaald. Deze grafische bewerking verscheen eerder al in het Frans bij Gallimard BD en komt nu in het Nederlands uit bij Standaard Uitgeverij.

De Franse editie verscheen in 2025 bij Gallimard BD en werd geprezen om de manier waarop de bewerking recht doet aan wat in Giono’s tekst onuitgesproken blijft. Colorist Claire Champion zorgde in het origineel voor de warme, lichte kleurtoon die de ruige bergwereld van de Haute-Provence draaglijk en zelfs uitnodigend maakt, ondanks de barre omstandigheden waarin het verhaal zich afspeelt.

De hardcover-uitvoering van 176 pagina’s biedt ruim baan aan Casanaves grafische stijl, die het sobere proza van Giono vertaalt naar beelden zonder de rust van het origineel te verstoren.

KENMERKEN

• Auteurs: Daniel Casanave, Florence Lebonvallet
• Gebaseerd op: de roman van Jean Giono
• Uitgever: Standaard Uitgeverij
• Bindwijze: Hardcover
• Taal: Nederlands
• Pagina’s: 176
• ISBN: 9789002289064