Kuifje – In Afrika

Kuifje – In Afrika

Kuifje in Afrika is het tweede album in de Kuifje-reeks van Hergé. Het verhaal speelt zich af in Congo, destijds de Belgische kolonie. Oorspronkelijk verscheen het in 1930-1931 in zwart-wit in Le Petit Vingtième, de jeugdbijlage van Le Vingtième Siècle. Bij de heruitgave in 1954 kreeg het album de titel Kuifje in Afrika in plaats van Kuifje in Congo.

TIJDSBEELD

Het album weerspiegelt de koloniale denkbeelden van de jaren ’30 en bevat scènes die tegenwoordig als beledigend of stereotyperend worden beschouwd. De lokale bevolking wordt vaak dommig en onhandig afgebeeld. Hergé gaf later toe dat hij zich voor het verhaal baseerde op het beeld dat in zijn omgeving bestond van Congolezen, zonder eigen onderzoek te doen. Daardoor is het werk historisch en cultureel eenzijdig, maar het biedt wel een inkijk in hoe Europeanen destijds naar de kolonie keken.

AANPASSINGEN

In latere edities paste Hergé meerdere scènes aan. Zo werd de oorspronkelijke aardrijkskundeles van Kuifje aan Congolese kinderen, waarin hij België hun “vaderland” noemt, veranderd in een neutrale rekenles. Ook de scène waarin Kuifje een neushoorn met dynamiet doodt, werd vervangen: in de nieuwe versie blijft de neushoorn in Kuifjes geweerholster haken, laat het wapen per ongeluk afgaan en schiet een gat in Kuifjes hoed.

CAMEO’S EN EERSTE VERSCHIJNINGEN

• In de kleurenuitgave maken Jansen en Janssen hun eerste verschijning, als toeschouwers bij Kuifjes vertrek naar Afrika.
• Hergé en zijn collega Edgar P. Jacobs (Blake en Mortimer) hebben een cameo als journalisten.
• Ook Quick en Flupke zijn in het openingsplaatje van de kleurenversie te zien.

KENMERKEN

• Reeks: Kuifje
• Auteur & tekenaar: Hergé
• Uitgever: Casterman
• Bindwijze: Softcover
• Pagina’s: 64
• Taal: Nederlands
• ISBN: 9789030325208